Değerli Misafirimiz,
Otelimizde sizleri en iyi şekilde ağırlayabilmek; tüm misafirlerimizin huzurlu, düzenli ve keyifli bir konaklama deneyimi yaşayabilmesi için bazı uygulama ve kurallar bulunmaktadır. Bu kurallar, herkesin konforunu korumak ve ortak yaşam alanlarında uyumu sağlamak amacıyla uygulanmaktadır. Anlayışınız için teşekkür ederiz.

Dear Guest,
In order to provide all our guests with a peaceful, well-organized, and pleasant stay, our hotel follows certain policies and house rules. These guidelines are designed to ensure comfort and harmony for everyone. Thank you for your understanding.

Giriş – Çıkış Saatleri

Check-in (Giriş): 14:00’ten sonra

Check-out (Çıkış): En geç 12:00

Erken giriş talepleri, müsaitlik durumuna bağlı olarak ve ek ücret karşılığında değerlendirilebilir.

Geç çıkış talepleri, müsaitlik durumuna göre ve ek ücretle değerlendirilebilir.

### Check-in – Check-out Times
*- Check-in: After 14:00

Check-out: By 12:00

Early check-in requests are subject to availability and may incur an additional charge.

Late check-out requests are subject to availability and may incur an additional charge.*

Kahvaltı Hizmeti

Kahvaltı saatlerimiz 09:00 – 10:30 arasındadır.

10:30’dan sonra talep edilen kahvaltı, ekstra ücrete tabidir.

Kahvaltı haricindeki tüm çay, kahve ve yiyecek–içecek talepleri ücretlidir.

### Breakfast Service
*- Breakfast is served between 09:00 – 10:30.

Breakfast requested after 10:30 is subject to an additional charge.

All tea, coffee, and food & beverage requests outside breakfast hours are chargeable.*

Oda Servisi ve İkramlar

Odanıza günlük içme suyu ücretsiz (complimentary) olarak sunulmaktadır.

Bunun dışında talep edilen tüm minibar ve içecekler ücretlidir.

### Room Amenities
*- Daily drinking water is provided complimentary in the room.

All other minibar items and beverage requests are subject to charge.*

Temizlik, Havlu ve Çarşaf Değişimi

Odalarımızda havlu ve çarşaf değişimi iki günde bir yapılmaktadır.

Günlük havlu veya çarşaf değişimi hizmetimiz bulunmamaktadır.

Odanızın temizlenmesini talep etmeniz halinde, oda anahtarınızı resepsiyona bırakmanızı rica ederiz.

### Housekeeping, Towel & Linen Change
*- Towels and bed linen are changed every two days.

Daily towel or linen change service is not available.

If you wish your room to be cleaned, kindly leave your room key at the reception.*

Oda ve Otel Kullanımı

Oda ve ortak alanlarda bulunan tüm eşyalar misafirlerimizin konforu için sunulmuştur.

Otel demirbaşlarına verilen her türlü zarar, ilgili misafir tarafından karşılanır.

### Room & Property Use
*- All room and hotel furnishings are provided for guest comfort.

Any damage caused to hotel property must be covered by the responsible guest.*

Şömine Kullanımı (Varsa)

Odada şömine kullanılması durumunda, şöminenin güvenli şekilde kullanılması ve tamamen söndürülmesi misafirin sorumluluğundadır.

Şömineden kaynaklanabilecek olumsuz durumlardan otelimiz sorumlu tutulamaz.

### Fireplace Use (If Applicable)
*- Guests are responsible for safe use of the fireplace and ensuring it is fully extinguished.

The hotel cannot be held responsible for any incidents arising from fireplace use.*

Sessizlik ve Ortak Yaşam Kuralları

Diğer misafirlerimizin ve çevrenin huzuru için yüksek ses ve gürültüden kaçınılmasını rica ederiz.

Özellikle akşam ve gece saatlerinde sessizliğe özen gösterilmesi önemlidir.

### Quiet Hours & Shared Living
*- Please avoid loud noise to ensure the comfort of other guests and neighbors.

Special consideration is requested during evening and nighttime hours.*

Anahtar Bilgilendirmesi

Oda anahtarının kaybolması durumunda, kilit sisteminin değiştirilmesi gerektiğinden
anahtar başına 1.000 TL ücret talep edilmektedir.

### Key Policy
- In case of room key loss, a fee of 1,000 TL per key will be charged due to lock system replacement.

İletişim ve Talepler

Odanızla ilgili herhangi bir ihtiyaç, talep veya sorunuz olduğunda resepsiyonumuzla iletişime geçmenizi rica ederiz.

Sizlere memnuniyetle yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.

### Communication & Requests
*- For any requests, needs, or questions regarding your room, please contact the reception.

Our team will be happy to assist you.*